Como manda sua tradição familiar, o inspetor policial Paul Bellamy retorna à Nîmes, uma pequena cidade francesa, para passar suas férias anuais com sua mulher Françoise. No entanto, o que era para ser uma viagem agradável ao campo acabará se tornando uma grande confusão com a chegada repentina do irmão do inspetor, o alcóolatra Jacques.
