México, dias atuais. Na solidão dos amores e da sociedade, dois abraços unirão quatro pessoas completamente diferentes: um jovem menino de apenas doze anos de idade, uma jovem moça por quem o menino é apaixonado, um motorista de táxi furioso com a vida e a filha distante de um dos seus passageiros.
