Enquanto Marie Hofmann, uma advogada da Alemanha, e Jean-Luc Laboetie, um policial francês, estão trabalhando em um caso envolvendo um assassinado em uma usina nuclear de Haut-Rhin, um homem toma controle do local. David Kollwein, antigo chefe de segurança do local, está armado e desativa os dutos de resfriação ameaçando causar uma catástrofe a menos que suas vontades sejam feitas.
