Omar (Adlane Djemi) é um adolescente solitário que mora em um precário bairro do subúrbio. Como muitos jovens argelinos, ele é viciado em Artane, uma droga psicotrópica de apelido "Madame Courage" que é conhecida por dar a sensação de invencibilidade.
