A pequena Lucía (Delfina Varni) perde seu primeiro dente de leite e seus pais contam para ela a história do ratinho Pérez (Alejandro Awada), que recolhe os dentes debaixo do travesseiro e deixa uma moeda em troca. A menina fica muito animada, esperando sua recompensa no dia seguinte, mas quando acorda ela vê que seu dente continua lá.