As controversas da relação amorosa entre Paul (Xavier Beauvois), um jovem estudante, e Hèléne (Catherine Deneuve), uma mulher casada de meia-idade. Durante uma exposição em Nápoles, Paul conhece Serge (Daniel Duval), um homem mudo e desiludido com a vida, que guarda lembranças traumáticas da sua época de militante em Maio de 1968.
