Nos anos 50, em uma pequena vila no centro da França, Janine Castang (Charlotte Gainsbourg) tenta fugir de sua vida monótona, roubando um pacote de cigarros de um carro do exército americano. Um dia, Janine reencontra Raoul (Simon de La Brosse), um companheiro ladrão, e juntos rebelam-se contra o mundo, unidos por cumplicidade e amor.
